Variations déjantées (2) sur des poèmes d'Alfred de VIGNY, chansons
En 2017, un chanteur à la voix magnifique m'a demandé de faire deux chansons, genre talking blues-rap !
Elles ont été enregistrées, mais jamais publiées : je m'étais disputé entretemps avec ce bulldozer, cet énergumène monstrueux.
L'Etranger d'Alsace
Sitôt que votre souffle a rempli le berger,
Les hommes se sont dits : "Il nous est étranger".
(...)
(Alfred de VIGNY)
Les hommes se sont dits : "Il est étranger"
A peine qu'il est né
Il est bizarre, ce gars. Y dit rien. Il est pas comme nous :
A peine rempli du souffle de Dieu, il était fou
Il est pas bien cuit, il est frappé
Et en plus, il est berger !
Il est catholique dans sa tête
- Il est peut-être pas bête !
Un zeppelin plane entre ses oreilles
Ca vrombit comme un essaim d'abeilles
Il est peut-être colmarien, ce gamin
Ou comme Jimi Hendrix, le fameux flûtiste martien,
Il vient de Mars, il a dit ; de Mars !
Il sait pas ce qu'il veut, il le dit pas
Il a ce qu'il ne veut pas et il n'a pas ce qu'il veut.
Enfin on sait pas : il dit rien.
Parfois trois mots de patois - ça ressemble à du danois
Il est étranger, alien. Aliéné, the Lion.
Comme ce brûlé aux cheveux en serpillière
Complètement estranger, le rastaquouère
Une sorte, cet homme,
de Bourguignon de l'Yonne
Il doit fumer du cerfeuil, ce maboule, comme Bob
Mahbul, ils disent, les Arabes ;
Il écrit des vers fumeux
Il court vers le Lac Vert comme un crabe
On le comprend pas, ce fou pesteux
Il dit rien,
Un vrai Alsacien.
On lui insufflera le souffle de Yahweh dans ses narines
Il tombera par terre comme une vieille chaussette
Comme un berger, mazette !
Comme un Bourguignon ou un juif
Ou comme un Alsacien alternatif
Pas bien cuit, le juif
Le Danois sans esquif
chevalier sans paletot
L' Alsaco sans manteau
(M. Ch)